Tuesday, June 10, 2014

Appeal for help: can somebody translate this into English?

Dear friends,

Is there somebody here who could translate this video into English?  Especially, the segment between 1:20 and 11:41.  But, of course, translating the full video would be better.

If somebody could volunteer his/her time and effort to translate this video, I would recommend posting a note here in the comments section so that others do not duplicate the effort.  Maybe some of you could get in touch with each other to get that done faster?

The best result would be if somebody could 1) translate the audio 2) add subtitles to the video and 3) upload that somewhere on YouTube or Dailymotion.  Then all I would have to do is use the embed code and post the video here.

Thanks a lot in advance!

The Saker